MCN Blogs
Ray Pride

By Ray Pride

Would you like to talk about Lolita?

Would you like to talk about Lolita?Well, no. I said everything I wanted to say about the book in the Afterword appended to its American and British editions.” Did you find it hard to write the script of Lolita? “The hardest part was taking the plunge—deciding to undertake the task. In 1959 I was invited to Hollywood by coke_sucker_2308.jpgHarris and Kubrick, but after several consultations with them I decided I did not want to do it. A year later, in Lugano, I received a telegram from them urging me to reconsider my decision. In the meantime a kind of script had somehow taken shape in my imagination so that actually I was glad they had repeated their offer. I traveled once more to Hollywood and there, under the jacarandas, worked for six months on the thing. Turning one’s novel into a movie script is rather like making a series of sketches for a painting that has long ago been finished and framed. I composed new scenes and speeches in an effort to safeguard a Lolita acceptable to me. I knew that if I did not write the script somebody else would, and I also knew that at best the end product in such cases is less of a blend than a collision of interpretations. I have not yet seen the picture. It may turn out to be a lovely morning mist as perceived through mosquito netting, or it may turn out to be the swerves of a scenic drive as felt by the horizontal passenger of an ambulance. From my seven or eight sessions with Kubrick during the writing of the script I derived the impression that he was an artist, and it is on this impression that I base my hopes of seeing a plausible Lolita on June 13th in New York.” [Vladimir Nabokov, 1962.]

Comments are closed.

Movie City Indie

Quote Unquotesee all »

“I think [technology has[ its made my life faster, it’s made the ability to succeed easier. But has that made my life better? Is it better now than it was in the eighties or seventies? I don’t think we are happier. Maybe because I’m 55, I really am asking these questions… I really want to do meaningful things! This is also the time that I really want to focus on directing. I think that I will act less and less. I’ve been doing it for 52 years. It’s a long time to do one thing and I feel like there are a lot of stories that I got out of my system that I don’t need to tell anymore. I don’t need to ever do The Accused again! That is never going to happen again! You hit these milestones as an actor, and then you say, ‘Now what? Now what do I have to say?'”
~ Jodie Foster

“If there’s one rule Hollywood has metaphysically proven in its century of experimentation, it’s that there’s no amount of money you can’t squander in the quest for hits.

“Netflix has spent the past couple years attempting to brute-force jailbreak this law. Its counter-theory has seemed to be, sure, a billion dollars doesn’t guarantee quality but how about three billion dollars? How about five billion dollars? Seven?

“This week’s latest cinematic opus to run across no-man’s-land into the machine-gun emplacements has been the Jared Leto yakuza movie ‘The Outsider.’ Once again, debuting on Netflix, another thing called a movie that at one glance doesn’t look like any kind of movie anyone has ever seen before, outside of off-prime time screenings at the AFM.

“If you’re working at a normal studio, you have one or two of these total misfires in a year and people start calling for your head. How many is Netflix going on? Fifteen? Twenty? This quarter? Any normal company would be getting murdered over results like that.”
~ Richard Rushfield